| čeština | ces-000 |
| opalující se člověk | |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenbadende |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenbadender |
| English | eng-000 | sunbather |
| suomi | fin-000 | auringonpalvoja |
| français | fra-000 | personne qui prend un bain de soleil |
| magyar | hun-000 | napfürdõzõ |
| magyar | hun-000 | napozó |