| čeština | ces-000 |
| ohniště | |
| Aguaruna | agr-000 | hii ikaʼpag-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | цІуфул |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тоха |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тоᴴха |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мухарохъе ахъело |
| Qawasqar | alc-000 | aftsar-tḳal |
| toskërishte | als-000 | ’vatər |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heorþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heorθ |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ахъи |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | тавхан |
| Муни | ani-001 | ахъи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бухар |
| Angaité | aqt-000 | niɬtima taɬa |
| العربية | arb-000 | مُسْتوْقد |
| العربية | arb-000 | مُصْطلىً |
| Mapudungun | arn-000 | kɨṭ͡ʀal-we |
| LWT Code | art-257 | 07.31 |
| asturianu | ast-000 | chimenea |
| Waorani | auc-000 | gõ-ga-pãbo |
| авар мацӀ | ava-000 | гъасито |
| авар андалал | ava-001 | бухари |
| авар антсух | ava-002 | гІурус печ |
| авар батлух | ava-003 | мухари |
| авар гид | ava-004 | печ |
| авар карах | ava-005 | бухари |
| авар кусур | ava-006 | бухра |
| авар закатали | ava-007 | бухра |
| Aymara | aym-000 | ḳʰiri |
| Ayoreo | ayo-000 | n̥upu-ʼyu-riŋeei |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бухары |
| терекеме | azj-003 | камин |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tekʷileh |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ti-ko-n |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ti-komit |
| Будад мез | bdk-001 | мухари |
| bosanski | bos-000 | kamin |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | тавухан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | тавухан |
| brezhoneg | bre-000 | oaled |
| български | bul-000 | пожар |
| bălgarski ezik | bul-001 | kamína |
| bălgarski ezik | bul-001 | ogníšte |
| Nivaclé | cag-000 | -itɔ-wat |
| Chipaya | cap-000 | wixt |
| Chimané | cas-000 | hiʔiʼsa |
| Chimané | cas-000 | ʼhiʔʼsa |
| català | cat-000 | llar |
| català | cat-000 | llar de foc |
| Cayapa | cbi-000 | ʼɲi-nʼbele |
| Cashibo | cbr-000 | ʔiti |
| čeština | ces-000 | krb |
| čeština | ces-000 | topeniště |
| нохчийн мотт | che-000 | товха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | товха |
| Mari | chm-001 | kaʼmin |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сковрада |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ognište |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тавхаᴴ |
| Embera | cmi-000 | itaʼr̃a |
| 普通话 | cmn-000 | 壁炉 |
| 國語 | cmn-001 | 壁爐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì lu |
| Colorado | cof-000 | ʼnĩ-Φu |
| Cofán | con-000 | sĩʔgema okeʔheʔčo |
| Chorote | crt-000 | etye-xi-wet |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tuʔ kīʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸihi |
| Mashco Piro | cuj-000 | pawa |
| Mashco Piro | cuj-000 | čičpawa |
| Cymraeg | cym-000 | aelwyd |
| Cymraeg | cym-000 | lle tân |
| Cymraeg | cym-000 | tân |
| dansk | dan-000 | arnested |
| dansk | dan-000 | ild |
| dansk | dan-000 | ildsted |
| dansk | dan-000 | skorsten |
| дарган мез | dar-000 | анкъи |
| дарган мез | dar-000 | тав |
| дарган мез | dar-000 | ужагъ |
| дарган мез | dar-000 | цІабилкь |
| хайдакь | dar-001 | тав |
| гӀугъбуган | dar-002 | акъкъе |
| муира | dar-003 | ужагъ |
| ицIари | dar-004 | гІякъи |
| Negerhollands | dcr-000 | fi-ple |
| цез мец | ddo-000 | хъидолъси хІо |
| сагадин | ddo-003 | хІо |
| Deutsch | deu-000 | Feuer |
| Deutsch | deu-000 | Feuerstelle |
| Deutsch | deu-000 | Feuerstätte |
| Deutsch | deu-000 | Herd |
| Deutsch | deu-000 | Herdboden |
| Deutsch | deu-000 | Kamin |
| Deutsch | deu-000 | Schlot |
| Deutsch | deu-000 | offener Kamin |
| eesti | ekk-000 | kamin |
| ελληνικά | ell-000 | εστία |
| ελληνικά | ell-000 | φωτιά |
| Ellinika | ell-003 | e’stia |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | fireplace |
| English | eng-000 | fireside |
| English | eng-000 | hearth |
| Englisch | enm-000 | chimenai |
| Englisch | enm-000 | chimenei |
| Englisch | enm-000 | chimenē |
| Englisch | enm-000 | herth |
| Esperanto | epo-000 | fajrejo |
| Esperanto | epo-000 | fajro |
| Esperanto | epo-000 | fajrujo |
| Esperanto | epo-000 | kameno |
| Esperanto | epo-000 | ŝakto |
| 'eüṣkara | eus-002 | ṣü’tʰõdo |
| suomi | fin-000 | avotakka |
| suomi | fin-000 | nuotio |
| suomi | fin-000 | piisi |
| suomi | fin-000 | takka |
| suomi | fin-000 | tuli |
| suomi | fin-000 | tulisija |
| français | fra-000 | cheminée |
| français | fra-000 | feu |
| français | fra-000 | foyer |
| français | fra-000 | foyers |
| français | fra-000 | âtre |
| Frysk | fry-000 | fjoer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тавухан |
| Ghulfan | ghl-000 | ikaŋa:dé |
| Ghulfan | ghl-000 | ikaŋa:l |
| гьинузас мец | gin-001 | бухари |
| Gàidhlig | gla-000 | teine |
| Gaeilge | gle-000 | iarta |
| Gaeilge | gle-000 | teallach |
| Gaeilge | gle-000 | tine |
| Gaeilge | gle-000 | tinteán |
| diutsch | gmh-000 | hert |
| diutsch | gmh-000 | kamīn |
| diutsch | gmh-000 | viurstat |
| diutisk | goh-000 | fiure-oven |
| diutisk | goh-000 | kemin |
| diutisk | goh-000 | kemī |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’skʰarā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | he’stiā |
| wayuunaiki | guc-000 | tɨľiki-r̃uu |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ata-reⁿda |
| Chiriguano | gui-000 | tata-reⁿda |
| Aché | guq-000 | tata ẽda-tɨ |
| Hausa | hau-000 | ɗakin girki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu-ahi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kamin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ognjište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | камин |
| Hiligaynon | hil-000 | sun-adan |
| hiMxI | hin-004 | aMgITI |
| nešili | hit-000 | hassa- |
| hrvatski | hrv-000 | kamin |
| magyar | hun-000 | kandalló |
| magyar | hun-000 | tűzhely |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бухари |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուխարիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրդեհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օջախ |
| arevelahayeren | hye-002 | buxari |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀrakˀaran |
| arevelahayeren | hye-002 | oǰax |
| hyw-001 | gragaran | |
| hyw-001 | očax | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perapian |
| íslenska | isl-000 | arinn |
| íslenska | isl-000 | eldstæði |
| íslenska | isl-000 | eldur |
| íslenska | isl-000 | hlóðir |
| italiano | ita-000 | braciere |
| italiano | ita-000 | caminetto |
| italiano | ita-000 | camino |
| italiano | ita-000 | focolaio |
| italiano | ita-000 | focolare |
| italiano | ita-000 | fumaiolo |
| italiano | ita-000 | fuoco |
| Patwa | jam-000 | faya-plɛɩs |
| Patwa | jam-000 | faya-saɩd |
| 日本語 | jpn-000 | danro |
| 日本語 | jpn-000 | だんろ |
| 日本語 | jpn-000 | 囲炉裏 |
| 日本語 | jpn-000 | 暖炉 |
| бежкьа миц | kap-000 | аха-цІо |
| ქართული | kat-000 | კერა |
| Khanty | kca-017 | kər̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | pĩ |
| хварши | khv-002 | тавхан |
| инховари | khv-003 | тавхан |
| каьтш мицI | kjj-001 | уджагъ |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاگردان |
| 한국어 | kor-000 | 벽난로 |
| 한국어 | kor-000 | 부뚜막 |
| 한국어 | kor-000 | 불 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тавхан |
| токитин | kpt-003 | печ |
| Komi | kpv-001 | kamin |
| Komi | kpv-001 | pač |
| къумукъ тил | kum-000 | отбаш |
| багвалинский язык | kva-001 | тавхан |
| Karuk | kyh-000 | ʔahíram |
| latine | lat-000 | camīnus |
| latine | lat-000 | culina |
| latine | lat-000 | foculus |
| latine | lat-000 | focus |
| лакку маз | lbe-000 | тав |
| лезги чӀал | lez-000 | камин |
| лезги чӀал | lez-000 | къул |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къул |
| куба | lez-004 | къул |
| lietuvių | lit-000 | ugniakuras |
| lietuvių | lit-000 | židinỹs |
| latviešu | lvs-000 | kamīns |
| latviešu | lvs-000 | pavards |
| Proto Polynesian | map-001 | *lafu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʼafu |
| македонски | mkd-000 | камин |
| Mansi | mns-007 | kur̃ |
| Barí | mot-000 | ibungĩ |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ahi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tahuna ahi |
| Wichí | mtp-000 | iʼtoh |
| erzänj kelj | myv-001 | tolbanʸdʸa |
| Movima | mzp-000 | βeʔe-wanas |
| Nederlands | nld-000 | haard |
| Nederlands | nld-000 | haardstede |
| Nederlands | nld-000 | open haard |
| bokmål | nob-000 | grue |
| bokmål | nob-000 | ildsted |
| ногай тили | nog-000 | камин |
| ногай тили | nog-000 | отбас |
| norskr | non-000 | arinn |
| Arāmît | oar-000 | tpāyā |
| occitan | oci-000 | chemenèia |
| Wayampi | oym-000 | tata-lɛna |
| Páez | pbb-000 | ipy kaʔt |
| Panare | pbh-000 | wahto pata-n |
| Farsi | pes-002 | oǰɑq |
| Polci | plj-000 | been tsop |
| polski | pol-000 | kominek |
| polski | pol-000 | ogień |
| polski | pol-000 | ognisko |
| polski | pol-000 | żar |
| português | por-000 | chaminé |
| português | por-000 | fogo |
| português | por-000 | lareira |
| Prūsiskan | prg-000 | pannu |
| Prūsiskan | prg-000 | pelanā |
| Puinave | pui-000 | də-he |
| Canela | ram-000 | kiz |
| Rapanui | rap-000 | úmu |
| Romani čhib | rom-000 | bov |
| română | ron-000 | cămin |
| română | ron-000 | vatră |
| Rotuman | rtm-000 | pufa |
| русский | rus-000 | камин |
| русский | rus-000 | костер |
| русский | rus-000 | костёр |
| русский | rus-000 | огонь |
| русский | rus-000 | очаг |
| русский | rus-000 | топка |
| russkij | rus-001 | očag |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лах |
| saṃskṛtam | san-001 | agnikuṇḍa- |
| saṃskṛtam | san-001 | ašmanta- |
| saṃskṛtam | san-001 | ašmantaka- |
| Goídelc | sga-000 | tellach |
| Goídelc | sga-000 | tenlach |
| Epena | sja-000 | itʰaʼbar̃e |
| slovenčina | slk-000 | kozub |
| slovenčina | slk-000 | ohnisko |
| slovenčina | slk-000 | vyhňa |
| slovenščina | slv-000 | kamin |
| slovenščina | slv-000 | ogenj |
| slovenščina | slv-000 | ognjišče |
| davvisámegiella | sme-000 | biise |
| Siona | snn-000 | aõ kʷaʔkupˀɨ |
| Siona | snn-000 | toapˀo |
| español | spa-000 | chimenea |
| español | spa-000 | estufa |
| español | spa-000 | fogón |
| español | spa-000 | fuego |
| español | spa-000 | hogar |
| Enlhet | spn-000 | neŋelwatnamakɬa taaɬa |
| shqip | sqi-000 | vatër |
| Sranantongo | srn-000 | brantmiri |
| svenska | swe-000 | brasa |
| svenska | swe-000 | eld |
| svenska | swe-000 | eld-stad |
| svenska | swe-000 | eldstad |
| svenska | swe-000 | härd |
| svenska | swe-000 | ugn |
| svenska | swe-000 | öppen spis |
| Ślůnsko godka | szl-000 | fojyrka |
| табасаран чӀал | tab-000 | марцар |
| ханаг | tab-002 | гаму |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตั้งเตาไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พื้นเตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนล่างของเตาเผา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตาผิงข้างกำแพง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตาไฟ |
| идараб мицци | tin-001 | тавухан |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | бухара |
| Trinitario | trn-000 | wkučkoyo |
| Tsimshian | tsi-000 | nlak |
| Tuyuca | tue-000 | peʼka-bẽ |
| Türkçe | tur-000 | ocak |
| Türkçe | tur-000 | şömine |
| kuśiññe | txb-000 | śoliye |
| удин муз | udi-001 | бихари |
| удин муз | udi-001 | кештІан |
| udmurt kyl | udm-001 | gur̃ |
| українська | ukr-000 | камін |
| tiếng Việt | vie-000 | lửa |
| Wapishana | wap-000 | tʰikʰaẓi wiiẓi |
| Waurá | wau-000 | ic̷ei-yẽpe |
| Yagua | yad-000 | hiday wičaho |
| Yaruro | yae-000 | tʰãre-reã |
| Yámana | yag-000 | tumalaku |
| yidish | ydd-001 | kaʼmin |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pʸečka |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xor̃ |
| Puliklah | yur-000 | meclah |
| 原中国 | zho-000 | 壁炉 |
| 原中国 | zho-000 | 壁爐 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahan api |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perapian |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬemotina- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔaklikʸana- |