čeština | ces-000 |
odpovědět |
Afrikaans | afr-000 | antwoord |
Afrikaans | afr-000 | reageer |
Englisce sprǣc | ang-000 | oncweþan |
العربية | arb-000 | أجاب |
العربية | arb-000 | أَجَابَ |
العربية | arb-000 | رد |
العربية | arb-000 | رَدَّ |
asturianu | ast-000 | contestar |
asturianu | ast-000 | reaccionar |
asturianu | ast-000 | responder |
azərbaycanca | azj-000 | cavab vermək |
беларуская | bel-000 | адка́зваць |
беларуская | bel-000 | адказа́ць |
беларуская | bel-000 | адказваць |
беларуская | bel-000 | адпавядаць |
беларуская | bel-000 | несьці адказнасьць |
বাংলা | ben-000 | উত্তর দে |
বাংলা | ben-000 | প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত কর |
bosanski | bos-000 | odgovoriti |
brezhoneg | bre-000 | ersaviñ |
brezhoneg | bre-000 | ezvaniñ |
brezhoneg | bre-000 | respont |
български | bul-000 | отвръщам |
български | bul-000 | отговарям |
català | cat-000 | contestar |
català | cat-000 | reaccionar |
català | cat-000 | respondre |
čeština | ces-000 | odepsat |
čeština | ces-000 | odpovídat |
čeština | ces-000 | odvětit |
čeština | ces-000 | ozvat se |
čeština | ces-000 | reagovat |
čeština | ces-000 | zareagovat |
hanácké | ces-002 | odpovědět |
普通话 | cmn-000 | 反应 |
普通话 | cmn-000 | 回信 |
普通话 | cmn-000 | 回复 |
普通话 | cmn-000 | 回答 |
普通话 | cmn-000 | 回覆 |
普通话 | cmn-000 | 回话 |
普通话 | cmn-000 | 复 |
普通话 | cmn-000 | 对 |
普通话 | cmn-000 | 应 |
普通话 | cmn-000 | 应和 |
普通话 | cmn-000 | 应声 |
普通话 | cmn-000 | 应对 |
普通话 | cmn-000 | 应答 |
普通话 | cmn-000 | 搭腔 |
普通话 | cmn-000 | 答 |
普通话 | cmn-000 | 答复 |
普通话 | cmn-000 | 答应 |
普通话 | cmn-000 | 答理 |
普通话 | cmn-000 | 答腔 |
普通话 | cmn-000 | 答覆 |
普通话 | cmn-000 | 答话 |
普通话 | cmn-000 | 答辩 |
普通话 | cmn-000 | 裁答 |
普通话 | cmn-000 | 詶 |
國語 | cmn-001 | 反應 |
國語 | cmn-001 | 回信 |
國語 | cmn-001 | 回复 |
國語 | cmn-001 | 回復 |
國語 | cmn-001 | 回答 |
國語 | cmn-001 | 回覆 |
國語 | cmn-001 | 回話 |
國語 | cmn-001 | 复 |
國語 | cmn-001 | 對 |
國語 | cmn-001 | 復 |
國語 | cmn-001 | 應 |
國語 | cmn-001 | 應和 |
國語 | cmn-001 | 應對 |
國語 | cmn-001 | 應答 |
國語 | cmn-001 | 應聲 |
國語 | cmn-001 | 搭腔 |
國語 | cmn-001 | 答 |
國語 | cmn-001 | 答复 |
國語 | cmn-001 | 答復 |
國語 | cmn-001 | 答應 |
國語 | cmn-001 | 答理 |
國語 | cmn-001 | 答腔 |
國語 | cmn-001 | 答覆 |
國語 | cmn-001 | 答話 |
國語 | cmn-001 | 答辯 |
國語 | cmn-001 | 裁答 |
國語 | cmn-001 | 詶 |
Hànyǔ | cmn-003 | chou |
Hànyǔ | cmn-003 | cái da |
Hànyǔ | cmn-003 | da |
Hànyǔ | cmn-003 | dafu |
Hànyǔ | cmn-003 | daying |
Hànyǔ | cmn-003 | dui |
Hànyǔ | cmn-003 | dá bian |
Hànyǔ | cmn-003 | dá fu |
Hànyǔ | cmn-003 | dá hua |
Hànyǔ | cmn-003 | dáfù |
Hànyǔ | cmn-003 | dā li |
Hànyǔ | cmn-003 | dā qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | dā ying |
Hànyǔ | cmn-003 | fu |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎn ying |
Hànyǔ | cmn-003 | huí da |
Hànyǔ | cmn-003 | huí fu |
Hànyǔ | cmn-003 | huí hua |
Hànyǔ | cmn-003 | huí xin |
Hànyǔ | cmn-003 | ying |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng da |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng dui |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng he |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng sheng |
Kernowek | cor-000 | gorthebi |
Sãotomense | cri-000 | kudjí |
Cymraeg | cym-000 | ateb |
Cymraeg | cym-000 | ymateb |
dansk | dan-000 | besvare |
dansk | dan-000 | genmæle |
dansk | dan-000 | reagere |
dansk | dan-000 | svare |
Deutsch | deu-000 | ansprechen |
Deutsch | deu-000 | antworten |
Deutsch | deu-000 | beantworten |
Deutsch | deu-000 | datiivi entsprechen |
Deutsch | deu-000 | datiivi gleichen |
Deutsch | deu-000 | einwirken |
Deutsch | deu-000 | entgegenhalten |
Deutsch | deu-000 | entgegnen |
Deutsch | deu-000 | erwidern |
Deutsch | deu-000 | korrespondieren |
Deutsch | deu-000 | reagieren |
Deutsch | deu-000 | verantwortlich sein |
Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
eesti | ekk-000 | vastama |
ελληνικά | ell-000 | απαντώ |
ελληνικά | ell-000 | αποκρίνομαι |
Ellinika | ell-003 | apandó |
English | eng-000 | answer |
English | eng-000 | answer to |
English | eng-000 | come in |
English | eng-000 | correspond |
English | eng-000 | quadrate coincide |
English | eng-000 | react |
English | eng-000 | reply |
English | eng-000 | respond |
English | eng-000 | return |
Esperanto | epo-000 | ekresaniĝi |
Esperanto | epo-000 | reagi |
Esperanto | epo-000 | reakcii |
Esperanto | epo-000 | respondi |
euskara | eus-000 | erantzun |
euskara | eus-000 | erreakzionatu |
føroyskt | fao-000 | svara |
suomi | fin-000 | vastata |
français | fra-000 | correspondre |
français | fra-000 | correspondre à |
français | fra-000 | repartir |
français | fra-000 | réagir |
français | fra-000 | répliquer |
français | fra-000 | répondre |
français | fra-000 | répondre (à) |
lenghe furlane | fur-000 | rispuindi |
Gàidhlig | gla-000 | freagair |
Gaeilge | gle-000 | freagair |
galego | glg-000 | contestar |
galego | glg-000 | reaccionar |
galego | glg-000 | responder |
yn Ghaelg | glv-000 | freggyr |
avañeʼẽ | gug-000 | mbohovái |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pane |
Српскохрватски | hbs-000 | одгово́рити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odgovoriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odgovóriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одговорити |
עִברִית | heb-003 | עָנָה |
Hiligaynon | hil-000 | sabat |
हिन्दी | hin-000 | उत्तर देना |
हिन्दी | hin-000 | जवाब |
हिन्दी | hin-000 | जवाब देना |
hrvatski | hrv-000 | odgovoriti |
magyar | hun-000 | felel |
magyar | hun-000 | felelős |
magyar | hun-000 | felelősségel tartozik |
magyar | hun-000 | felelősséget visel |
magyar | hun-000 | kezeskedik vmiért |
magyar | hun-000 | megfelel |
magyar | hun-000 | nyílik |
magyar | hun-000 | reagál |
magyar | hun-000 | színre színt ad |
magyar | hun-000 | visszahat |
magyar | hun-000 | viszonoz |
magyar | hun-000 | válaszol |
արևելահայերեն | hye-000 | անդրադառնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | արձագանք տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | արձագանքել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարծիք հայտնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հականերգործել |
արևելահայերեն | hye-000 | համապատասխանել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներգործել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանալինել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանել էլեկտրոնային փոստով ստացված հաղորդագրությանը |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեակցիա առաջացնել |
Ido | ido-000 | replikar |
Ido | ido-000 | respondar |
interlingua | ina-000 | responder |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjawab |
íslenska | isl-000 | ansa |
íslenska | isl-000 | gegna |
íslenska | isl-000 | svara |
italiano | ita-000 | corrispondere |
italiano | ita-000 | reagire |
italiano | ita-000 | rendere |
italiano | ita-000 | replicare |
italiano | ita-000 | ribattere |
italiano | ita-000 | rispondere |
italiano | ita-000 | rispondere a |
la lojban. | jbo-000 | spuda |
日本語 | jpn-000 | こたえる |
日本語 | jpn-000 | 合う |
日本語 | jpn-000 | 応答する |
日本語 | jpn-000 | 答える |
日本語 | jpn-000 | 返事 |
日本語 | jpn-000 | 返事する |
日本語 | jpn-000 | 返信 |
日本語 | jpn-000 | 返信する |
ქართული | kat-000 | პასუხის გაცემა |
ქართული | kat-000 | პასუხობს |
қазақ | kaz-000 | жауап беру |
монгол | khk-000 | хариулах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្លើយ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្លើយតប |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តប |
кыргыз | kir-000 | жооп берүү |
Kurmancî | kmr-000 | bersiv dan |
كورمانجى | kmr-002 | وهڵام |
كورمانجى | kmr-002 | وهڵام دان |
한국어 | kor-000 | 답하다 |
한국어 | kor-000 | 대답하다 |
한국어 | kor-000 | 응답하다 |
한국어 | kor-000 | 응하다 |
ລາວ | lao-000 | ຕອບ |
latine | lat-000 | re-sequor |
latine | lat-000 | refero |
latine | lat-000 | respondeo |
latine | lat-000 | respondere |
latine | lat-000 | respondeō |
lietuvių | lit-000 | atsakyti |
lingaz ladin | lld-000 | respuender |
Latgalīšu | ltg-000 | atsaceit |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | äntweren |
latviešu | lvs-000 | atbildet |
latviešu | lvs-000 | atbildēt |
македонски | mkd-000 | одговара |
reo Māori | mri-000 | tauhohe |
reo Māori | mri-000 | urupare |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | respunder |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြန်ကြား |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြေ |
napulitano | nap-000 | risponne |
dorerin Naoero | nau-000 | kũrüban |
Nederlands | nld-000 | antwoorden |
Nederlands | nld-000 | antwoorden op |
Nederlands | nld-000 | antwoordenop |
Nederlands | nld-000 | beantwoorden |
Nederlands | nld-000 | bescheid |
Nederlands | nld-000 | bescheid geven |
Nederlands | nld-000 | reageren |
Nederlands | nld-000 | repliceren |
Nederlands | nld-000 | responderen |
Nederlands | nld-000 | terugzeggen |
Nederlands | nld-000 | verantwoordelijk zijn |
Nederlands | nld-000 | verantwoorden |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
Nederlands | nld-000 | wederwoord |
bokmål | nob-000 | reagere |
bokmål | nob-000 | svare |
norskr | non-000 | svara |
occitan | oci-000 | reaccionar |
occitan | oci-000 | respondre |
occitan | oci-000 | respónder |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | andwadde |
فارسی | pes-000 | جواب دادن |
فارسی | pes-000 | پاسخ |
فارسی | pes-000 | پاسخ دادن |
فارسی | pes-000 | پاسخانیدن |
Farsi | pes-002 | pâsox dâdan |
polski | pol-000 | odpowiadać |
polski | pol-000 | odpowiedzieć |
português | por-000 | corresponder |
português | por-000 | reagir |
português | por-000 | repetir |
português | por-000 | responder |
lingua rumantscha | roh-000 | raspunder |
lingua rumantscha | roh-000 | respunder |
lingua rumantscha | roh-000 | respuonder |
lingua rumantscha | roh-000 | rispunder |
română | ron-000 | a raspunde |
română | ron-000 | reacționa |
română | ron-000 | răspunde |
limba armãneascã | rup-000 | apocrisescu |
limba armãneascã | rup-000 | apãndisescu |
русский | rus-000 | нести ответственность |
русский | rus-000 | отве́тить |
русский | rus-000 | ответ |
русский | rus-000 | ответить |
русский | rus-000 | отвеча́ть |
русский | rus-000 | отвечать |
русский | rus-000 | откликнуться |
русский | rus-000 | отозваться |
русский | rus-000 | отреагировать |
русский | rus-000 | соответствовать |
slovenčina | slk-000 | odpovedat |
slovenčina | slk-000 | odpovedať |
slovenčina | slk-000 | pôsobiť |
slovenščina | slv-000 | odgovarjati |
slovenščina | slv-000 | odgovoriti |
español | spa-000 | concordar |
español | spa-000 | contestar |
español | spa-000 | corresponder |
español | spa-000 | replicar |
español | spa-000 | responder |
shqip | sqi-000 | përgjigjem |
sardu | srd-000 | arraspundi |
sardu | srd-000 | respúndiri |
sardu | srd-000 | rispòndhere |
sardu | srd-000 | rispònnere |
Campidanesu | sro-000 | respùndiri |
српски | srp-000 | одговорити |
srpski | srp-001 | odgovoriti |
svenska | swe-000 | besvara |
svenska | swe-000 | motsvara |
svenska | swe-000 | reagera |
svenska | swe-000 | svara |
Kiswahili | swh-000 | jibu |
lia-tetun | tet-000 | hatán |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷавоб додан |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้องกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอบคำร้องของจำเลย |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอบได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สนองตอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | สะ-ท้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | แวดงปฏิกิริยาทางเคมี |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงปฏิกิริยาโต้ตอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | โต้ตอบ |
Tok Pisin | tpi-000 | bekim tok |
Setswana | tsn-000 | araba |
Setswana | tsn-000 | fetola |
türkmençe | tuk-000 | jogap bermek |
Türkçe | tur-000 | cevaba cevapla karşılık vermek |
Türkçe | tur-000 | cevap vermek |
Türkçe | tur-000 | cevap yazmak |
Türkçe | tur-000 | etkilenmek |
Türkçe | tur-000 | karsilik vermek |
Türkçe | tur-000 | karşı etki yapmak |
Türkçe | tur-000 | karşılık vermek |
Türkçe | tur-000 | tepki yapmak |
Türkçe | tur-000 | tepkimek |
Türkçe | tur-000 | yanıtlamak |
українська | ukr-000 | відзиватися |
українська | ukr-000 | відповіда́ти |
українська | ukr-000 | відповідати |
українська | ukr-000 | відповісти |
українська | ukr-000 | відповісти́ |
українська | ukr-000 | озиватись |
українська | ukr-000 | озиватися |
українська | ukr-000 | розповідати |
українська | ukr-000 | розповісти |
اردو | urd-000 | جواب دینا |
oʻzbek | uzn-000 | javob bermoq |
Buasi | val-000 | respòndre |
łéngua vèneta | vec-000 | responder |
łéngua vèneta | vec-000 | ribatare |
łéngua vèneta | vec-000 | rispondare |
łéngua vèneta | vec-000 | risponder |
tiếng Việt | vie-000 | hồi âm |
tiếng Việt | vie-000 | hồi đáp |
tiếng Việt | vie-000 | trả lời |
Vlaams | vls-000 | antwoorden |
Volapük | vol-000 | begesagoyn |
Volapük | vol-000 | gesagön |
Volapük | vol-000 | gespikön |
Volapük | vol-000 | leblüdön |
ייִדיש | ydd-000 | ענטפֿערן |
èdè Yorùbá | yor-000 | jẹ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | nuukik |
原中国 | zho-000 | 回答 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jawab |