| čeština | ces-000 |
| odjištěný | |
| Deutsch | deu-000 | betriebsfertig gemacht |
| Deutsch | deu-000 | machte betriebsfertig |
| Deutsch | deu-000 | machte schussbereit |
| Deutsch | deu-000 | schussbereit gemacht |
| Deutsch | deu-000 | vorbereitet |
| Deutsch | deu-000 | vorgepumpt |
| English | eng-000 | primed |
| svenska | swe-000 | flödat |