italiano | ita-000 |
sgranare |
toskërishte | als-000 | kokrroj |
toskërishte | als-000 | çakërrit |
bosanski | bos-000 | oljustiti |
català | cat-000 | esbajocar |
català | cat-000 | espellofar |
čeština | ces-000 | louskat |
čeština | ces-000 | sprášit |
čeština | ces-000 | vykulit |
čeština | ces-000 | vylupovat |
čeština | ces-000 | vylušťovat |
čeština | ces-000 | vytřeštit |
čeština | ces-000 | vyvalit |
čeština | ces-000 | zbaštit |
čeština | ces-000 | zhltnout |
普通话 | cmn-000 | 剥 |
普通话 | cmn-000 | 去壳 |
國語 | cmn-001 | 剝 |
國語 | cmn-001 | 去殼 |
Deutsch | deu-000 | Beeren pflücken |
Deutsch | deu-000 | abbeeren |
Deutsch | deu-000 | auskörnen |
Deutsch | deu-000 | entkornen |
English | eng-000 | husk |
English | eng-000 | pick berries |
English | eng-000 | shell |
Esperanto | epo-000 | disberigi |
Esperanto | epo-000 | disgrajnigi |
Esperanto | epo-000 | eldentigi |
Esperanto | epo-000 | elguŝigi |
Esperanto | epo-000 | eligi monon |
Esperanto | epo-000 | elorbitigi la okulojn |
Esperanto | epo-000 | elpoŝigi monon |
Esperanto | epo-000 | krakmanĝi |
Esperanto | epo-000 | krakmaĉi |
Esperanto | epo-000 | malendentigi |
Esperanto | epo-000 | malkompaktigi |
Esperanto | epo-000 | senberigi |
euskara | eus-000 | aletu |
euskara | eus-000 | bihitu |
euskara | eus-000 | garautu |
suomi | fin-000 | kuoria |
suomi | fin-000 | poistaa kuori |
français | fra-000 | débrayer |
français | fra-000 | décortiquer |
français | fra-000 | dévorer |
français | fra-000 | écosser |
français | fra-000 | égrener |
interlingua | ina-000 | disgranar |
interlingua | ina-000 | reguardar con surprisa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengopek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengupas |
italiano | ita-000 | brillare |
italiano | ita-000 | decorticare |
italiano | ita-000 | rompere |
italiano | ita-000 | sbucciare |
italiano | ita-000 | scartocciare |
italiano | ita-000 | sgranocchiare |
italiano | ita-000 | sgusciare |
italiano | ita-000 | strabuzzare |
italiano | ita-000 | togliere i grani |
italiano | ita-000 | togliere i semi |
日本語 | jpn-000 | 剥く |
lengua lígure | lij-000 | desgranâ |
lietuvių | lit-000 | pūsti |
lingaz ladin | lld-000 | desgranèr |
reo Māori | mri-000 | kōwhā |
reo Māori | mri-000 | miri |
napulitano | nap-000 | sgranare |
Nederlands | nld-000 | doppen |
Nederlands | nld-000 | kraken |
Nederlands | nld-000 | pellen |
Nederlands | nld-000 | schillen |
bokmål | nob-000 | belge |
bokmål | nob-000 | ta frøene ut av |
bokmål | nob-000 | treske |
valdugèis | pms-002 | sgranée |
português | por-000 | descascar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ishcuna |
Urin Buliwya | quh-000 | muchhay |
Chanka rimay | quy-000 | iskuy |
Chanka rimay | quy-000 | muchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hephq'ay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchhay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ishkuy |
Impapura | qvi-000 | ishkuna |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ishkuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | ishkuy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ishkuy |
русский | rus-000 | шелушить |
русский | rus-000 | щёлкать |
lingua siciliana | scn-000 | sgranari |
español | spa-000 | abrir |
español | spa-000 | coger bayas |
español | spa-000 | coger los granos |
español | spa-000 | descascarar |
español | spa-000 | desgranar |
español | spa-000 | desvainar |
svenska | swe-000 | skala |
ภาษาไทย | tha-000 | สี |
tiếng Việt | vie-000 | bóc vỏ |
tiếng Việt | vie-000 | giương |
tiếng Việt | vie-000 | tẻ hạt |
廣東話 | yue-000 | 剝 |
廣東話 | yue-000 | 剥 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengopek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupas |